Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

se prémunir contre quelque chose

См. также в других словарях:

  • contre — [ kɔ̃tr ] prép., adv. et n. m. • 842 contra, latinisme « en opposition à »; lat. contra « en face de » I ♦ Prép. et adv. A ♦ Marque la proximité, le contact. ⇒ auprès (de), près (de), 1. sur (cf. En face de). Prép. Pousser le lit contre le mur.… …   Encyclopédie Universelle

  • se prémunir — ● se prémunir verbe pronominal être prémuni verbe passif Se protéger contre quelque chose en prenant ses précautions. ● se prémunir (synonymes) verbe pronominal être prémuni verbe passif Se protéger contre quelque chose en prenant ses précautions …   Encyclopédie Universelle

  • assurer — [ asyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080 v. pron.; lat. pop. °assecurare, de securus → sûr I ♦ (XIIe) 1 ♦ Vx Mettre (qqn) dans un état de sécurité, de confiance. ⇒ rassurer. « Et tâchons d assurer la Reine, qui te craint » (P. Corneille). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • munir — [ mynir ] v. tr. <conjug. : 2> • déb. XVIe; « fortifier, défendre (une place forte) » 1360; lat. munire 1 ♦ Vx Approvisionner (une place, une armée) de moyens de défense ou de subsistance. ⇒ munition; équiper, ravitailler. 2 ♦ Mod. Garnir… …   Encyclopédie Universelle

  • armer — [ arme ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. armare I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Pourvoir d armes ou de matériel militaire (⇒ 2. armé). Armer les recrues. Il y a assez d armes dans cet arsenal pour armer des milliers d hommes. Ce pays peut armer des… …   Encyclopédie Universelle

  • AFFECTIVITÉ — Quoique n’ayant guère plus d’un siècle d’existence, et d’un usage aujourd’hui devenu courant, le terme d’«affectivité», de la même famille qu’«affect» ou «affection», est chargé d’une ambiguïté qui traverse les âges: impliquant plus ou moins une… …   Encyclopédie Universelle

  • Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • vacciner — [ vaksine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1801; de vaccine ou de vaccin 1 ♦ Inoculer la vaccine à (qqn) pour l immuniser contre la variole. 2 ♦ (1852) Immuniser par un vaccin (2o ). ⇒ vaccination. Vacciner qqn contre le tétanos. Se faire vacciner… …   Encyclopédie Universelle

  • précautionner — [ prekosjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1671; p. p. 1640; de précaution ♦ Vx Mettre en garde (qqn) contre qqch. ♢ V. pron. (1671) Vieilli ou littér. Se précautionner contre : prendre ses précautions. ⇒ s assurer, se prémunir, prévenir. Se… …   Encyclopédie Universelle

  • se défendre — ● se défendre verbe pronominal Résister à une agression, repousser une attaque, une critique ; se battre : Se défendre les armes à la main. S abriter, se protéger contre quelque chose : Se défendre contre le froid en mettant un double vitrage.… …   Encyclopédie Universelle

  • protéger — ● vt. ►COP ● 1. Prémunir un système contre quelque chose qu on n aimerait pas lui voir arriver. On peut protéger un système contre les piratages venant de l extérieur, mais on peut aussi protéger une zone mémoire contre les programmes qui… …   Dictionnaire d'informatique francophone

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»